L'impact économique des langues
1 avril 2016
Le symposium international « Dimension culturelle du développement et intégration régionale dans l’espace UEMOA : défis, enjeux et perspectives », organisé par l’IRES-RDEC (Lomé), l’INSAAC (Abidjan) et le LAMIDEV (Cotonou), avait pour objectif de réfléchir à l’articulation entre culture et développement économique dans l’espace UEMOA. Il s’agissait plus précisément de comprendre par quels canaux la culture peut contribuer au développement au sein de l’union, d’identifier les contraintes et défis culturels qui entravent l’intégration dans la sous-région et de susciter la réflexion sur le rôle que peut jouer la culture en matière de développement durable.
Après l’ouverture du symposium en présence du ministre de la communication, de la culture, des sports et de la formation civique du Togo, Guy Madjé Lorenzo, les présentations et débats entre chercheurs, experts et professionnels de la culture se sont déroulés en trois sessions :
Audrey-Anne de Ubeda, assistante de recherche à la Ferdi, est intervenue sur l’impact économique des langues, dans le cadre du premier panel. Cette intervention a été l’occasion de présenter les travaux développés par la Ferdi sur la francophonie dans le programme Culture et Développement, et plus particulièrement les résultats des recherches de Céline Carrère et Maria Masood, publiées dans l’ouvrage L’impact économique des langues, 2016. (Ref. : Carrère, C., Ginsburgh, V., Melitz, J., Masood, M. Grin, F. (2016) L'impact économique des langues, Carrère, C (dir.), Ferdi - Economica, Paris, 116 p.).
Le symposium s’est achevé par une session de travail collectif au cours de laquelle les intervenants ont formulé des recommandations à destination de la Commission de l’UEMOA.
Liens des centres de recherche :
Programme
Présidence du symposium : Professeur Koutchoukalo TCHASSIM, Université de Lomé, Togo
Vice-présidence : Dr Benjamin AMON, IRES-RDEC, Togo
Rapport général :
Lundi 12 juin 2017
9h-9h15
Aperçu sur la politique et le programme communautaires de développement culturel de l’UEMOA, par Kodjo NOUGBOLO, IRES-RDEC
9h15-9h30
Culture et technologies de l’information et de la communication dans l’espace UEMOA, par Dr Benjamin AMON, IRES-RDEC, Lomé
9h30-11h00
Panel 1 : Culture, langues et peuples, facteurs d’intégration ? Prof Koutchoukalo TCHASSIM, Université de Lomé, Togo.
1. L’impact économique des langues, Audrey-Anne DE UBEDA, Fondation pour les études et recherches sur le développement international (Ferdi), France
2. Alphabétisme des peuples de l’UEMOA et leur émergence socioculturelle et socioéconomique, Prof Yahaya DIABI, Côte d’Ivoire
3. Débat
Modérateur : Prof Essohanam BATCHANA, Université de Lomé, Togo
Rapporteur : M. Foley DAHLEN, Togo
Panelistes :
11h15 –13h00
Panel 2 : Industries culturelles, facteurs d’intégration économique ? Prof Magloire LANHA, Université d’Abomey-Calavi, Bénin
1. L’accès au marché communautaire des biens et services culturels, Ibrahim BASSOLE, Mali/ Jules BOCCO, IRES-RDEC
2. La professionnalisation des promoteurs des industries culturelles dans l’Union, Sabiou IRO, Niger
3. La labellisation des biens et services culturels, M Foley DAHLEN, Togo
4. Débat
Modérateur : Prof Kokou Folly L. HETCHELI, Université de Lomé, Togo
Rapporteur : M. Patrick VOGLOZIN, Bénin
Panelistes :
Mardi 13 juin 2017
8h30–10h35
Panel 3 : Problématique de la règlementation et du financement du marché des arts et de la culture dans l’espace UEMOA : Cas du Marché des Arts et du Spectacle Africain (MASA), Prof Modeste A.GORAN, Université Felix Houphouët Boigny, Côte d’Ivoire
1. Sponsoring et mécénat culturel, Moustapha ABDOU, Niger / Nifadé Yao GAOSSOU, Togo
2. L’organisation des événements culturels au sein de l’Union : modes et spécialisation de chaque Etat membre, Kodjo NOUGBOLO, IRES-RDEC, Togo
3. Les structures de financement communautaires et national, Patrick VOGLOZIN, Bénin
4. la coopération et le partenariat public/privé pour le financement des industries culturelles, Dr Donikpo KONE, Côte d’Ivoire
5. Débat
Modérateur : Prof Magloire LANHA, Université d’Abomey-Calavi, Bénin
Rapporteur : Dr Essozimna AMAH, IRES-RDEC, Togo
Panélistes :
10h35-12h
Préparation du document final / recommandations par le bureau du symposium
16h-18h
Plénière
