Data of publication 'Parental sex‑preferences in South Africa: culture and family composition'