Data of publication 'Concurrent wasting and stunting among under‐five children in Niakhar, Senegal'