Ce document programme, qui a été élaboré par la Commission de la CEMAC avec la pleine participation des États membres et de toutes les autres Institutions Régionales de la CEMAC, et la sollicitation de l’expertise de la Fondation pour les Etudes et Recherches sur le Développement International (FERDI), donne un cadre idéal pour la mise en oeuvre de mesures idoines pour sortir les économies de la CEMAC de la forte turbulence qu’elles traversent en ce moment. En outre, ce document programme a reçu au préalable les observations des Partenaires au Développement, notamment le FMI, la Banque Mondiale et la Commission Economique des Nations Unies en Afrique.